对于法语初学者来说，要记的东西简直如滔滔江水：
　　铺天盖地的单词、吐槽无力的动词变位、迥然不同的发音体系……展现的几乎是一个全新的世界。
子曰：孰能无过？
　　在学习的过程中犯错误再正常不过，但如果能及时的将这些错误纠正过来就善莫大焉受益无穷了。
　　此外，其实对于同一个错误，拖得越久也就越难纠正过来。
　　也正因于此，在本文中，法语君就要为大家总结法语初学者容易犯的十个错误、
　　以便于大家能够从一开始就避开这些常见的错误。
　　常见错误6：单词que
　　法语中的que相当于英语中的that，多用于主语加从句的结构，在其中充当连词，用于连接两个句子。
　　对于用惯英语的同学来说，问题在于，英语中的that有时是可以省略的。
　　比如说法语句子 je sais que tu es intelligent 直译成英语句子可以是
　　i know that you’re intelligent，也可以省略that，变成 i know you’re intelligent。
　　再举个例子：il pense que j’aime les chiens 可以译为 he thinks (that) i like dogs.
　　常见错误7：助动词
　　法语的过去时态，如复合过去时，在动词变位的时候要加上助动词 être 或者 avoir 的变位。
　　这一点不会很困难，因为以être做助动词的动词为所有的代词式动词，大部分的不及物动词；
　　以avoir做助动词的为所有的及物动词和少部分的不及物动词。
　　按照这个规律，再加上平时的收集整理，助动词也是分分钟搞定！
　　常见错误8：主语人称代词 tu 和 vous
　　相对于英语中表示第二人称的单词 you，法语中表示第二人称的有两个单词 tu 和 vous。
　　vous 表示复数的概念，tu表示单数的概念。
　　除此以外，vous 和 tu 的区别还在于，两者可以表示关系的亲疏。
　　vous 多用于比较正式的场合，或对长辈、上级、陌生人，而 tu 则用于朋友间或对下级。
　　常见错误9：首字母大写
　　在法语中，首字母大写的概率要比英语小得多。
　　单数人称（je），星期，月份，语言等单词的首字母都不用大写。
　　常见错误10：cettes （法语中不存在这个单词）
　　单词cette 在法语中是指示形容词 ce 的阴性单数形式（this boy - ce garçon ; this girl - cette fille)
　　所以很多初学者会以为单词 cettes 是阴性复数形式，但实际上法语中并不存在这样一个单词。
　　只是形容词ce的阴性复数形容和阳性复数形式相同，都为 ces 。
　　（these boys - ces garçons ; these girls - ces filles）

---